Humanite Porusski
Translation of selective papers from the french daily newspaper l'Humanité
decorНа главную > МИР > Уровень жизни продолжает падать...
 

РЕДАКЦИОННАЯ СТАТЬЯМИРПОЛИТИКАЭКОНОМИКАОБЩЕСТВОКУЛЬТУРАНАУКА И ТЕХНОЛОГИЯСпортОТКРЫТАЯ ТРИБУНАССЫЛКИ
описание Afrique, читайте также
decor"Отрицать наше историческое присутствие означает отрицать нас как людей" decorФранция обвиняется в расизме decorГолод угрожает детям Сомали decorПрезрение Саркози неприемлемо decorАфрика, растягиваемая в разные стороны decorВ борьбе с малярией наметился поворот decorАфриканские дети в качестве подопытных кроликов? decorКаковы критерии помощи Африке? decorДети с автоматом Калашникова decorНаселение Гвинеи отныне под надзором decorГвинея — жертва своего прошлого, настоящего... и будущего? decorПремьер-министр от лумумбистской партии
описание Monde, читайте также
decorВосстановить Гаити - да, необходимо, но дойдет ли дело до реальных действий..? decorОбама может отказаться от реформы здравоохранения decorАзия: кризисная дипломатия decorБезумная ночь в Ричмонде decorБарак Обама: 44 президент Соединённых Штатов decorАмнезия и брошенный вызов decorФиаско в «Войне с Терроризмом» decorРазнообразие биологических видов планеты под угрозой: 38% из них могут исчезнуть decorПакистан лицом к лицу с ловушкой терроризма decorТра-ля-ля и bling-bling decorМобилизация против малярии decorКонец старого мира
описание Société, читайте также
decorЕсть ли необходимость принятия закона c целью прекращения телесных наказаний детей? decorЧто думает собака Жака Ширака по кличке Сумо о своём хозяине? decorКризис, второй этап? decorУровень неравенства во Франции decorБезопасность пляжей под вопросом decorХладнокровное убийство цыганки Марии в Венгрии decorСмерть отца современного акушерства decorРазвод по-французски: по взаимному согласию decorК «всеобщей» забастовке в ВУЗах decor«Бога-то, наверное, нет. Так живите в свое удовольствие!» decorПолитическое убийство в Москве decorГость недели: Даньель Фолле
МИР

название французской статьи: Une situation sociale encore dégradée

Уровень жизни продолжает падать...

переведено пятница 22 января 2010, Gaiane Stepanian

Во время встречи в середине декабря неправительственные организации и организации ООН, собравшиеся для обсуждения проблемы Гвинеи, высказали озабоченность ухудшением условий жизни. По их мнению, это может привести к миграции населения за пределы и внутри страны. Политический кризис в стране вызвал новый рост цен, тогда как 70% населения уже в 2005 году жило за порогом бедности. В октябре стоимость пакета риса, например, за один месяц выросла на 25%, а килограмм сахара - на 40%. Исследование, проведенное Всемирной продовольственной программой, позволило подсчитать, что 6,4% населения гвинейской столицы Конакри не каждый день имеет возможность питаться.


RSS и iCal RSS 2.0 | Карта сайта | Translators’ zone | SPIP